Non, Je Ne Regrette Rien (Lyrics) - Edith Piaf

Нет! Ни о чем…
Нет! Я не жалею ни о чем
Ни о хорошем, сделанном мне,
Ни о плохом – все это мне безразлично!

Нет! Ни о чем…
Нет! Я не жалею ни о чем…
Это оплачено, выброшено, забыто.
Меня не волнует прошлое!

Из моих воспоминаний
Я разожгла костер,
Мои печали, мои радости –
Они мне больше не нужны!

Выброшены влюбленности
С их тремоло,
Выброшены навсегда,
Я начинаю с нуля…

Нет! Ни о чем…
Нет! Я не жалею ни о чем
Ни о хорошем, сделанном мне,
Ни о плохом – все это мне безразлично!

Нет! Ни о чем…
Нет! Я не жалею ни о чем
Так как моя жизнь, мои радости
Сегодня начинаются с тобой!

Произношение гласных, комбинация с R, P, Q

The 8th year of Territoria Theater Festival in Moscow

By D. Garrison Golubock

As theaters throughout Moscow begin new Fall seasons, the Territoria theater festival begins its eighth year of bringing young thespians from the provinces to stages in the capital. This festival of youth and amateur theater will last from Oct. 1 to 8 and will include plays and workshops put together by international theater experts and theater students from around Russia.
"It is an interesting collection of very different artistic sensibilities. … One can find Indian dancers side by side with Belgian choreographers," Territoria art director Roman Dolzhansky said in a press conference last week. "In each show, we can find different genres, different cultures and different artists."

The One Direction Lesson: Music Docs Hit All the Right Notes in Theaters

By Bilge Ebiri

One Direction

The Labor Day box office battle couldn’t have squared off more disparate forces: Lee Daniels’s The Butler, a solemn, White House-set biopic with high awards-season ambitions, and One Direction: This Is Us, an upbeat documentary about a boy band. While The Butler won the four-day crown with $20 million, the concert flick enjoyed a formidable Friday-to-Sunday surge, pulling in about $15.8 million. It’s the latest pop act-themed documentary to score big at theaters.
“Concert movies have clearly been on the rise in the past few years: The top five highest-grossing entries in this genre have all been released since 2008,” says Ray Subers, editor of BoxOfficeMojo.com. Before then, he says, “only two concert movies had ever been released in over 600 theaters: 1988’s U2: Rattle and Hum and 1991’s Madonna: Truth or Dare.”

Считаем по - немецки

Немецкий алфавит

Русско-немецкая таблица транслитерации*

Русский	Немецкий
А а	A a
Б б	B b
В в	W w
Г г	G g
Д д	D d
Е е	Je je (e nach Konsonant)
Ё ё	Jo jo (o nach sch, sh, tsch, z)
Ж ж	Sh sh
З з	S s
И и	I i
Й й	J j (unbezeichnet nach и, ы)
К к	K k
Л л	L l
М м	M m
Н н	N n
О о	O o
П п	P p
Р р	R r
С с	S s (ss im Wortinneren zwischen Vokalen)
Т т	T t
У у	U u
Ф ф	F f
Х х	Ch ch
Ц ц	Z z
Ч ч	Tsch tsch
Ш ш	Sch sch
Щ щ	Schtsch schtsch
ъ	unbezeichnet
ы	y
ь	unbezeichnet
Э э	E e
Ю ю	Ju ju
Я я	Ja ja

* За основу взята система транскрипции русских имён и названий проф. Штайница.

Материалы для конкурса ПНПО 2013

Высокие учебные результаты обучения при их активной динамике за последние 3 года.

Моя работа направлена на формирование устойчивых навыков говорения, аудирования, чтения и письма, которые ученики могут применять в реальных жизненных ситуациях.
Высокие результаты объясняются грамотной комбинаций методик, их адаптацией для школьников различных возрастов. Создание уютной атмосферы на занятиях, возможность изучения языка в игровой форме – все это делает мои занятия вдвойне приятными и еще более эффективными.

St. Patrick’s day (movie inside)

 

Saint Patrick is the patron saint and national apostle of Ireland. St Patrick is credited with bringing christianity to Ireland. Most of what is known about him comes from his two works; the Confessio, a spiritual autobiography, and his Epistola, a denunciation of British mistreatment of Irish christians. Saint Patrick described himself as a "most humble-minded man, pouring forth a continuous paean of thanks to his Maker for having chosen him as the instrument whereby multitudes who had worshipped idols and unclean things had become the people of God."

Oscars

The Academy Awards

The Academy Awards, informally known as The Oscars, are a set of awards given annually for excellence of cinematic achievements. The Oscar statuette is officially named the Academy Award of Merit and is one of nine types of Academy Awards. Organized and overseen by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), the awards are given each year at a formal ceremony. The AMPAS was originally conceived by Metro-Goldwyn-Mayer studio executive Louis B. Mayer as a professional honorary organization to help improve the film industry’s image and help mediate labor disputes. The awards itself was later initiated by the Academy as an award "of merit for distinctive achievement" in the industry.

The awards were first given in 1929 at a ceremony created for the awards, at the Hotel Roosevelt in Hollywood. Over the years that the award has been given, the categories presented have changed; currently Oscars are given in more than a dozen categories, and include films of various types. As one of the most prominent award ceremonies in the world, the Academy Awards ceremony is televised live in more than 100 countries annually. It is also the oldest award ceremony in the media; its equivalents, the Grammy Awards (for music), the Emmy Awards (for television), and the Tony Awards (for theater), are modeled after the Academy Awards.

The 84th Academy Awards were held at the Dolby Theatre on February 26, 2012; the 85th Academy Awards are scheduled to be held on February 24, 2013, in the same venue. For this years nominations you should go to the web site of Oscars.