Показаны сообщения с ярлыком немецкий язык. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком немецкий язык. Показать все сообщения
пятница, 24 января 2014 г.
четверг, 23 января 2014 г.
Приветствия на немецком языке
| Доброе утро! | Guten Morgen! |
| Добрый день! | Guten Tag! |
| Добрый вечер! | Guten Abend! |
| Спокойной ночи. | Gute Nacht! |
| Привет! | Hallo! |
| Здравствуйте. | Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!) |
| Давайте встретимся в (фойе). | Treffen wir uns im (Foyer). |
| Приятно познакомиться. | Ich freue mich Sie kennenzulernen. |
| Рад Вас снова видеть. | Ich freue mich, Sie wieder zu treffen! |
| Я женат (замужем). | Ich bin verheiratet. |
| Я холост (не замужем). | Ich bin ledig. |
| Как Ваши дела? | Wie geht es Ihnen? |
| Как успехи? | Was ist los? |
| Какие новости? | Was gibt’s Neues? |
| Давненько вас не видел. | Ich habe Sie schon lange nicht gesehen. |
| Можно узнать, как Вас зовут? | Darf ich mal Ihren Namen wissen? |
| Вот моя визитная карточка. | Hier ist meine Namenskarte. |
| Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене). | Lassen Sie mir Sie meinem Mann (meiner Frau) vorstellen. |
| Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери. | Richten Sie bitte von mir an Ihre Mutter allerbeste Wuensche aus. |
| Передавай привет Николаю. | Viele Gruesse an Nikolaj! |
| Спасибо, с удовольствием. | Danke, sehr gern! |
| С удовольствием. | Mit Vergnuegen! |
| До свидания. | Auf Wiedersehen! |
| До встречи. | Bis dann! |
| До скорой встречи. | Bis gleich! Bis spaeter! |
| Счастливо. | Viel Glueck! |
| Не пропадайте. | Gehen Sie nicht verloren! |
| С нетерпением жду нашей следующей встречи. | Ich freue mich darauf, Ihnen wieder zu sehen! |
Разговорные фразы немецкого языка
Общие
| Спасибо | Danke |
| Большое спасибо | Vielen Dank |
| Пожалуйста (в ответ на «спасибо») | Gern geschehen; Bitte schoen |
| Да | Ja |
| Нет | Nein |
| Пожалуйста (просьба) | Bitte |
| Вот, пожалуйста (что-то даешь) | Bitte schoen |
| Понимаю | Ich verstehe |
| Хорошо | Gut |
| Ничего | Nichts |
| Не бери в голову! | Das macht nichts; schon gut |
| Как далеко от города? | Wie weit entfernt von der Stadt ist es? |
| Сколько? | Wieviel? |
| Как долго? | Wie lange? |
| Сюда, пожалуйста | Hierher, bitte |
| Кого спросить? | Wen soll ich fragen? |
| Не понимаю | Ich verstehe nicht |
| Извините, я не расслышал | Entschuldigung, ich habe es nicht recht gehoert |
| После вас | Sie sind die (der) erste |
| Здесь сильное движение | Hier ist es ein starker Verkehr |
| Я заблудился | Ich habe mich verlaufen |
| Вы говорите по-английски? | Sprechen Sie englisch? |
пятница, 6 сентября 2013 г.
среда, 4 сентября 2013 г.
Русско-немецкая таблица транслитерации*
| Русский | Немецкий |
| А а | A a |
| Б б | B b |
| В в | W w |
| Г г | G g |
| Д д | D d |
| Е е | Je je (e nach Konsonant) |
| Ё ё | Jo jo (o nach sch, sh, tsch, z) |
| Ж ж | Sh sh |
| З з | S s |
| И и | I i |
| Й й | J j (unbezeichnet nach и, ы) |
| К к | K k |
| Л л | L l |
| М м | M m |
| Н н | N n |
| О о | O o |
| П п | P p |
| Р р | R r |
| С с | S s (ss im Wortinneren zwischen Vokalen) |
| Т т | T t |
| У у | U u |
| Ф ф | F f |
| Х х | Ch ch |
| Ц ц | Z z |
| Ч ч | Tsch tsch |
| Ш ш | Sch sch |
| Щ щ | Schtsch schtsch |
| ъ | unbezeichnet |
| ы | y |
| ь | unbezeichnet |
| Э э | E e |
| Ю ю | Ju ju |
| Я я | Ja ja |
Подписаться на:
Сообщения (Atom)